Update Match/lobby settings - attributes

I'm wondering how I can update my match settings such as the max size, name and attributes.
For example I'd like to modify some settings like difficulty and map name as the lobby leader.
These things need to be updated on the matchmaker and need to be visible in the pulled matches list by other clients.